-
1 regularized green timber
калиброванный сырой пиломатериал
Пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или по ширине меньше, чем у чернового пиломатериала.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > regularized green timber
-
2 regularized green timber
калиброванный сырой пиломатериалПиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериалаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > regularized green timber
-
3 regularized green timber
дерев. калиброванный сырой пиломатериалПиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериала.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > regularized green timber
-
4 regularized green timber
Общая лексика: калиброванный сырой (пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или ширине меньше, чем у чернового пиломатериала)Универсальный англо-русский словарь > regularized green timber
См. также в других словарях:
калиброванный сырой пиломатериал — Пиломатериал, подлежащий или не подлежащий дальнейшей обработке в сыром состоянии, у которого допускаемые отклонения по толщине и/или по ширине меньше, чем у чернового пиломатериала. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN… … Справочник технического переводчика
Пиломатериал — – строительный материал, полученный продольным и поперечным пилением или фрезерованием бревен крупных размеров и (или) дальнейшей обработкой для получения требуемой точности. [Строительство деревянных и композитных мостов. Часть 1. СРО НП… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
